-
1 receiving conveyor
Химическое оружие: приёмный конвейер -
2 conveyor roll
-
3 ingot-receiving roller table
English-Russian big polytechnic dictionary > ingot-receiving roller table
-
4 приемный конвейер
Англо-русский словарь технических терминов > приемный конвейер
-
5 roller
1. валок; вал, каток; валик; ролик; бегунок; цилиндр или барабан2. матричный каландрadjusting roller — валик, стабилизирующий подачу
all-season roller — валик, сохраняющий свои размеры при изменении температуры и влажности окружающей среды
3. прижимный валик, пресс-цилиндр4. подающие ролики5. опорный валикroller setting — регулировка валиков; установка валиков
6. фальцевальный валик, фальцвалик7. лентонаправляющий валик8. валики, обжимающие сфальцованную на воронке лентуbreak-out roller — отрывной валик, валик для отрыва по месту перфорации
9. лентоподающий валик, ролик лентоподающей пары; лентопроводящий валик; лентоведущий ролик10. самоустанавливающийся валик11. амортизационный валикcovered roller — облицованный валик, валик с покрытием
12. брит. передаточный валик красочного аппарата дукторного типаdampening system rollers — увлажняющий аппарат, валики увлажняющего аппарата
13. распределительный валик14. раскатной валик; раскатной цилиндрdoctor roller — ракель, имеющий форму валика или стержня; валик, снимающий избыток краски или влаги
15. тянущий валик; приводной ролик16. бумагопроводящий валик17. периодически действующий лентоподающий валикduct roller — дуктор, дукторный вал
dusting roller — пылеснимающий валик, валик для очистки от пыли
equalizer roller — стабилизирующий валик; выравнивающий валик; амортизирующий валик
18. накатной валик19. подающий валик, подающий ролик, ролик подающей пары; проводящий валик, ведущий роликcoating roller — валик, наносящий покрытие
20. валики накопителя ленты21. валики, установленные зигзагообразноfilmer roller — валик, несущий тонкий слой
flexible doctor roller — эластичный ракель, имеющий форму валика или стержня
fold roller — фальцевальный валик, фальцвалик
folding roller — фальцевальный валик, фальцвалик
forming roller — фальцевальный валик, фальцвалик
forwarder roller — ведущий валик; транспортирующий ролик
fountain roller — дуктор, дукторный вал
22. валик, дозирующий подачу краскиsensor roller — валик, несущий датчик
23. накатной валик красочного аппаратаink mist suppression roller — валик, предотвращающий образование красочного тумана
ink-receiving roller — краскоприёмный валик; приёмный цилиндр раскатной группы красочного аппарата
ink-source roller — дуктор, дукторный вал
lithographic roller — нажимной валик, печатный цилиндр
monitoring roller — дозирующий валик; контрольный валик
nip rollers — пара контактирующих валиков; листопроводящая или лентопроводящая пара валиков
over-speed roller — валик, вращающийся с повышенной скоростью
paper guide roller — бумаговедущий валик, бумагонаправляющий валик
compensator roller — валик, стабилизирующий подачу
glazed roller — гладкий валик; полированный валик
24. плавающий валик25. передаточный валик красочного аппаратаrubber-covered roller — валик, облицованный резиной
26. дуктор, дукторный вал27. отделяющий роликplate inking roller — накатной красочный валик, накатной валик красочного аппарата
porous ink roller — валик с пористой поверхностью, пропитанной краской; красочный валик, имеющий пористое покрытие
porous-type ink supply roller — краскоподающий валик, имеющий пористое покрытие
porous-volume compressible roller — валик, сжимающийся в объёме
power roller — ведущий валик; ведущий ролик; валик, используемый для привода
power roller — приводной цилиндр, цилиндр, имеющий принудительный привод
28. валик печатной машины29. прижимный валик, прижимный роликpressure roller — прижимный валик, нажимной цилиндр, пресс-цилиндр
30. печатный валик; печатный цилиндрribbed roller — рифленый валец; рифленый вал
31. формный валик; формный цилиндрchill roller — охлаждающий валик; охлаждающий цилиндр
32. приёмный бумаговедущий роликreceiving roller — приёмный валик, валик на набегающей стороне
reciprocating roller — цилиндр, имеющий осевое перемещение
33. обрезиненный передаточный валик34. обрезиненный периодически действующий лентоподающий валикsand-blasted roller — валик, прошедший пескоструйную обработку
screen roller for paper converting and coating machines — растрированный валик для бумагоперерабатывающих машин и машин для нанесения покрытий
35. грузовой красочный валик; валик, накатывающий краску под действием собственного веса36. автоматически действующий накатной красочный валик37. валик, несущий датчик38. валик, выполняющий роль датчика в системе автоматического регулирования натяжения ленты39. прозрачный валик для измерения толщины слоя краскиseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
shot-peened roller — валик, поверхность которого упрочнена дробеструйной обработкой
40. валик обжимного устройства41. разглаживающий валикsqueegee roller — отжимный валик, резиновый валик
42. прижимный валик; прижимный цилиндр43. стальной цилиндрsubject roller — формный валик; формный цилиндр
take-out roller — отделительный валик; выводной валик
tension roller — натяжной валик, валик для регулирования натяжения ленты
top roller — лентоведущий валик, лентоведущий валик
tracking roller — валик, на который отмарывает краска
stationary drum roller — раскатной цилиндр, не имеющий осевого перемещения
44. валик для переноса изображенияtransporting roller — транспортирующий цилиндр, передаточный барабан
trough roller — валик, купающийся в корыте
45. раскатной цилиндрvibrating distributor roller — раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение
46. передаточный валикvolume-compressible roller — валик, сжимающийся в объёме
washing roller — смывочный валик; валик для удаления загрязнения
water-cooled roller — валик, охлаждаемый водой
47. валик для удаления краски с пробельных элементов формы глубокой печати48. пара контактирующих валиков; листопроводящая или лентопроводящая пара валиковwithdrawing roller — подающий валик; тянущий валик
-
6 table
1. рольганг2. стол3. таблица- approach extension table
- approach roller table
- auxiliary roller table
- back auxiliary table
- back live table
- back main table
- back mill table
- back tilting table
- bundling table
- by-pass table
- carry-over table
- caster table
- charging roller table
- classifying table
- conveyor table
- cooling table
- cooling bed run-in table
- cooling bed run-out table
- dead roller table
- delay table
- delivery table
- depressing table
- disappearing table
- discharging roller table
- disk-type roller table
- dumping table
- encircling roller table
- expanded coil table
- feed table
- feed roller table
- feeding and catching table
- fixed tilting table
- front table
- front and back mill tables
- front auxiliary table
- front main table
- front mill table
- front tilting table
- furnace charging table
- furnace delivery table
- furnace entry table
- gathering table
- gauger table
- hinge-type disappearing table
- hold table
- holding table
- hump table
- inclined roller table
- individually driven table
- ingoing main table
- ingot receiving table
- ingot transfer table
- inlet table
- inspection table
- inspection bed roller table
- intermediate table
- kick-off table
- lay-out table
- lifting table
- line shaft-type mill table
- live-roll table
- loading table
- loop table
- looping table
- magazine table
- main table
- main mill table
- marking table
- mill table
- mill approach table
- mill run-in table
- mill run-out table
- outgoing table
- outlet table
- piling table
- plate marking table
- processing table
- pull-back roll table
- receiving roll table
- roll table
- run-around table
- run-in table
- run-off table
- runout table
- scale approach table
- scale roll table
- screw type cooling table
- shear approach table
- shear delivery table
- shear entry table
- shear gauge table
- shear pull-back table
- skew table
- skew-Y-table
- slab turn table
- sorting table
- squeezer and dryer table
- stationary tilting table
- supply table
- tight coiling table
- tilting table
- trailer table
- transfer table
- travelling roller table
- travelling tilting table
- turn table
- unloading table
- weight-scale table -
7 приемный конвейер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приемный конвейер
-
8 station
1) станция; производственная установка2) позиция; положение4) ставить на место; помещать•- assembly station
- assembly/disassembly station
- attaching station
- automatic terminal station
- back-turning station
- back-working station
- bin-picking station
- boxing station
- buffer station
- burning station
- cabling station
- CAD/CAM design station
- call station
- carrier station
- cart-loading station
- centering station
- charge station
- charging station
- check station
- checking station
- chip removal station
- clamping station
- cleaning station
- component-to-fixture loading station
- consecutive working station
- control station
- controlling power station
- conveyor-fed station
- coolant pump station
- coordinate inspection station
- CRT control station
- cycle-independent station
- data-captured station
- dead station
- deburring station
- dedicated milling station
- delivery station
- deposit station
- detaching station
- die-forging station
- discharge station
- dispatch station
- display station
- docking station
- double flank inspection station
- downstream station
- drive station
- drop-off station
- dry station
- end-working station
- filling station
- fixed filling station
- fixed lubricating station
- fixed work station
- fixture setup station
- fixturing station
- flexible machining station
- floor-mounted pallet station
- forming station
- free-standing pallet station
- gaging station
- grind station
- grinding station
- helix spacing station
- hold station
- hone station
- hydraulic power station
- identification-reading station
- idle station
- independent floor-mounted work station
- in-machine station
- input station
- inspection station
- intermediate tool holding station
- intermittent manned station
- involute station
- issue/withdraw station
- kitting station
- laser station
- load station
- load/unload station
- lubricating station
- lubrication station
- machine tool station
- machine-manager station
- machine-queueing station
- machine-siding station
- machining station
- magazine station
- main supervisory control station
- management station
- manned station
- manual load-and-centering station
- manual part control station
- marking station
- MDI station
- measurement station
- measuring and presetting station
- mobile lubrication station
- multiaxis station
- multiout filling station
- multitool station
- NC station
- off-line station
- off-loading station
- operating station
- operational station
- orientation station
- pallet delivery station
- pallet discharge station
- pallet loading/unloading station
- pallet number check station
- pallet storage station
- pallet transfer station
- palletized postprocess gaging station
- pallet-loading station
- pallet-park station
- park station
- part load station
- part/pallet load-and-unload station
- parts-carrier loading station
- part-washing station
- PC-based desk-top design station
- PC-controlled station
- pendant control station
- pickup station
- pickup-and-drop-off station
- platen charge station
- postprocess measuring station
- power station
- power-drive station
- powered tool station
- presetting station
- presolder inspection station
- printing station
- probing station
- processing station
- pump-and-accumulator station
- pumping station
- pushbutton station
- QA station
- qualifier/load station
- queue station
- read station
- reading station
- ready station
- receiving station
- recharging station
- refixturing station
- release station
- reload station
- remote computer-aided programming station
- remote control station
- remote station
- remote tool transfer station
- rest station
- reversing station
- rework station
- rotary transfer machining stations
- screwing station
- setting station
- setup station
- single-line lubricating station
- single-outlet filling station
- slave station
- SPC gaging station
- stop station
- storage station
- store station
- stress relief station
- subscriber station
- supervisory control station
- take-off station
- test station
- testing station
- tool adjustment station
- tool change station
- tool issue/withdraw station
- tool measuring-and-adjustment station
- tool station
- tool transfer station
- tool-presetting station
- tool-recovery station
- tool-setting station
- transfer station
- transfer-line machining station
- transfer-line station
- transportable laser ranging station
- turnaround station
- turnover station
- turntable load/unload station
- two-line lubricating station
- two-stand load station
- unload station
- upstream station
- varied work station
- videoinspection station
- visual inspection station
- waiting station
- walk-up measurement station
- washing station
- welding station
- work attaching-and-detaching station
- work changer station
- work exchanging station
- work station
- working station
- workpiece handling station
- workpiece load/unload station
- workpiece preparatory station
- worksetting stationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > station
-
9 belt
ремень; лента || ленточный (напр. конвейер)- ink beltАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > belt
-
10 mechanism
механизм; устройство; прибор; аппаратАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mechanism
-
11 lives roll
-
12 box
коробка, ящик, втулка, гнездо; букса; вкладыш (подшипника); муфта (кабельная); скрепер с ручной загрузкой; заделывать, вставлять•- axle box
- baffle box
- balance box
- base box
- bottom box
- brow box
- cable box
- closed-bottom box
- core box
- culvert box
- cutter chain pick box
- dehydration box
- detonator box
- dewatering box
- dividing box
- drain box
- earth link box
- explosive box
- feed box
- gauge box
- grease box
- gammer box
- haulage box
- hog box
- jig box
- jigging box
- loading box
- miner's box
- miner's tool box
- mud box
- ore box
- packing box
- pick box
- pump snoring box
- ratchet box
- receiving box
- sample box
- sand box
- scraper box
- screen box
- screw conveyor box
- settling box
- shaft box
- shaft ore box
- sloughing-off box
- sparker box
- spillage box
- starting box
- stone box
- stope box
- stuffing box
- surge box
- switch box
- tool box
- voltage control box
- wagon box
- wash box
- wheel box
См. также в других словарях:
Distribution center — Sainsbury s distribution center in Waltham Point, Hertfordshire, United Kingdom. A distribution center for a set of products is a warehouse or other specialized building, often with refrigeration or air conditioning, which is stock … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
property law — Introduction principles, policies, and rules by which disputes over property are to be resolved and by which property transactions may be structured. What distinguishes property law from other kinds of law is that property law deals with… … Universalium
Check weigher — Example checkweigher. Product passes on the conveyor belt where it is weighed A checkweigher is an automatic machine for checking the weight of packaged commodities. It is normally found at the offgoing end of a production process and is used to… … Wikipedia
Corgi Toys — (trademark) is the name of a range of die cast toy vehicles produced by Mettoy Playcraft Ltd. in the United Kingdom. The Mettoy company was founded in 1933 by German émigré Philip Ullmann in Northampton, England, where he was later joined by… … Wikipedia
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Falklands War — Map outlining the British recapture of the islands … Wikipedia
Chicago Tunnel Company — Under the streets of Chicago, pre 1906. Locale Illinois Dates of operation 1906–1959 T … Wikipedia
Volga (automobile) — Infobox Automobile name = GAZ Volga manufacturer = GAZ production = 1956–present predecessor = GAZ M20 Pobeda class = Full size carVolga ( ru. Волга) is automobile brand, that originated in Soviet Union to replace the venerated GAZ M20 Pobeda in… … Wikipedia
Chennai Port — (Madras Port) Chennai Port Location Country … Wikipedia
Automated truck loading systems — ATLS has been commonly used in the material handling industry to refer to the automation of loading or unloading trucks and trailers with product either on or without pallets, slip sheets, racks, containers, using several different types of… … Wikipedia